Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

degree of firmness

Толкование Перевод

1 degree of firmness

степень прочности

Большой англо-русский и русско-английский словарь > degree of firmness
2 degree of firmness

степень прочности

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degree of firmness
3 degree of firmness

1) Автомобильный термин: степень плотности

2) Контроль качества: степень прочности

Универсальный англо-русский словарь > degree of firmness
4 degree of firmness

степень плотности

Англо-русский словарь по машиностроению > degree of firmness
5 degree of firmness

степень прочности

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > degree of firmness
6 degree

1. степень

2. градус

3. пропорция; величина; уровень

degree of rounding of grains — степень окатанности зёрен

— degree of accuracy

— degree of admission

— degree of balance

— degree of curve

— degree of dip

— degree of dispersion

— degree of elevation

— degree of expansion

— degree of inclination

— degree of ionization

— degree of regulation

— degree of safety

— degree of saturation

— geothermic degree

* * *

степень

— degree of breakdown

— degree of firmness

— degree of imperfection

— degree of maintenance

— degree of readiness

— degree of redundancy

— degree of reliability

— degree of safety

— degree of security

— degree of seriousness

— degree of success

— degree of unification

— degree of unreliability

* * *

градус, степень; процентность, пропорция; качество, достоинство

* * *

степень; порядок; градус

* * *

степень

- degree of branching
- degree of breakdown
- degree of cementation
- degree of consolidation
- degree of crookedness
- degree of deflection
- degree of depletion
- degree of dip
- degree of drowning
- degree of firmness
- degree of fracture closing
- degree of fracturing
- degree of hole deviation from vertical
- degree of imperfection
- degree of inclination
- degree of maintenance
- degree of oil saturation
- degree of packing
- degree of readiness
- degree of redundancy
- degree of reliability
- degree of removal
- degree of rounding of grains
- degree of safety
- degree of saturation
- degree of security
- degree of seriousness
- degree of success
- degree of water
- degree of well interference
- Baume degree
- dewaxing degree
- dispersion degree
- formation exposure degree
- reasonable degree of accuracy
- sand removal degree
* * *

• величина

• град.

• пропорция

• степень

• угол в градусах

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degree
7 degree

градус; степень; пропорция; процентное содержание

- degree of accuracy
- degree of acidity - degree of admission - degree of advance of admission - degree of advance of release - degree of balance - degree of bank - degree of compression - degree of cure - degree of curvature - degree of expansion - degree of fineness - degree of firmness - degree of freedom - degree of hardness - degree of humidity - degree of irregularity - degree of liberty - degree of reaction - degree of regulation - degree of reliability - degree of safety - degree of saturation - degree of shrinkage - degree of tension - degree of turn - degree of uniformity - degree of vulcanization - degree of wetness - degree scale - centigrade degree - circular degree - Clark degree - compactness degree - Engler degree

Англо-русский словарь по машиностроению > degree
8 degree

1. степень

2. ступень

3. уровень

4. градус

degree of carbonization — степень науглероживания

degree of compaction — степень уплотнения

degree of consistency — степень плотности [густоты]

degree of crystallinity — степень кристалличности

degree of cure — степень отверждения

degree of dispersion — степень дисперсности

degree of fastness — степень прочности

degree of fineness — 1) тонина ( величина поперечного сечения отдельного волокна) 2) тонкость ( диспергирования)

degree of firmness — степень прочности

degree of flammability — степень горючести

degree of grinding — степень измельчения

degree of hardness — 1) твёрдость 2) степень твёрдости 3) степень отверждения

degree of orientation — степень ориентации

degree of plasticity — степень пластичности

degree of polymerization — степень полимеризации

degree of quality — степень качества, доброкачественность

degree of safety — коэффициент безопасности, запас прочности

degree of shrinkage — степень усадки [сжатия]

degree of tackiness — степень липкости

degree of twist — степень крутки

degree of uniformity — степень однородности

degree of void-freeness — степень пористости

degree of vulcanization — степень вулканизации

degree of wetness — степень влажности

Engler degree — 1) градус Энглера 2) вязкость по Энглеру

rebound degree — величина ( упругого) отскока

English-Russian dictionary of aviation and space materials > degree
9 степень прочности

degree of firmness

Большой англо-русский и русско-английский словарь > степень прочности
10 consistency

I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) konsistens; fasthed
II noun
the consistency of his work.) konsistens; fasthed

* * *
I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) konsistens; fasthed
II noun
the consistency of his work.) konsistens; fasthed

English-Danish dictionary > consistency
11 consistency

noun

1) (density) Konsistenz, die

2) (being consistent) Konsequenz, die

* * *
I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) die Beschaffenheit
II noun
the consistency of his work.) die Beschaffenheit

* * *

con·sist·en·cy

[kənˈsɪst^ən(t)si]

n no pl

1. (firmness) Konsistenz f

melt the chocolate to a pouring \consistency die Schokolade zum Schmelzen bringen, bis sie flüssig wird

2. no pl (constancy) Beständigkeit f, Konsistenz f geh

sth lacks \consistency etw dat mangelt es an Konsistenz geh

3. (logic) Folgerichtigkeit f

4. no pl (in principles, aims) Konsequenz f

* * *
[kən'sIstənsI]
n

1) no pl Konsequenz f; (of statements) Übereinstimmung f, Vereinbarkeit f; (of argument) Logik f, Folgerichtigkeit f

his statements lack consistency — seine Aussagen widersprechen sich or sind nicht miteinander vereinbar

2) no pl (= uniformity of quality) Beständigkeit f; (of performance, results) Stetigkeit f; (of method, style) Einheitlichkeit f

3) (of substance) Konsistenz f; (of liquids also) Dicke f; (of glue, dough, rubber etc also) Festigkeit(sgrad m) f

beat it to a thick consistency — zu einer festen Masse schlagen

* * *

consistence [kənˈsıstəns], consistency s

1. Konsistenz f, Beschaffenheit f, (Grad m der) Festigkeit f oder Dichtigkeit f

2. fig

a) Konsequenz f, Folgerichtigkeit f

b) Gleichmäßigkeit f, Unbeirrbarkeit f

3. fig Übereinstimmung f, Einklang m

4. fig Widerspruchsfreiheit f, Konsistenz f

* * *

noun

1) (density) Konsistenz, die

2) (being consistent) Konsequenz, die

* * *

n.

Folgerichtigkeit f.

Konsequenz (Beharrlichkeit) f.

Zusammensetzung f.

English-german dictionary > consistency
12 tone

1. noun
1) (sound) Klang, der; (Teleph.) Ton, der

2) (style of speaking) Ton, der

don't speak to me in that tone [of voice] — sprich mit mir nicht in diesem Ton

in an angry etc. tone, in angry etc. tones — in ärgerlichem usw. Ton

in a tone of reproach/anger — etc. in vorwurfsvollem/wütendem usw. Ton

3) (tint, shade) [Farb]ton, der

tones of blue — Blautöne; blaue Töne

grey with a blue tone — bläulich grau

4) (style of writing) [Grund]stimmung, die; (of letter) Ton, der

5) (Mus.) (note) Ton, der; (quality of sound) Klang, der; (Brit.): (interval) Intervall, das

6) (fig.): (character) Stimmung, die

give a serious/flippant tone to something — einer Sache (Dat.) eine ernsthafte/frivole Note verleihen

lower/raise the tone of something — das Niveau einer Sache (Gen.) senken/erhöhen

set the tone — den Ton angeben

set the tone of or for something — für etwas bestimmend sein

7) (Art): (general effect of colour) Farbgebung, die; Kolorit, das

8) (degree of brightness) Schattierung, die; Nuancierung, die

bright tone — Helligkeit, die

9) (Photog.) Ton, der
2. intransitive verb
see tone in

Phrasal Verbs:

- academic.ru/75485/tone_down">tone down

- tonein

* * *
[təun] 1. noun
1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) der Ton

2) (a shade of colour: various tones of green.) der Farbton

3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) die Spannkraft

4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) der (Ganz-)Ton
2. verb
(to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) harmonisieren

- tonal
- toneless
- tonelessly
- tone down
* * *

tone

[təʊn, AM toʊn]

I. n

1. (of instrument) Klang m

2. (manner of speaking) Ton m

I don't like your \tone of voice dein Ton gefällt mir nicht

an apologetic/a disrespectful/friendly \tone ein entschuldigender/respektloser/freundlicher Ton

3. (voice)

▪ \tones pl Stimme f

to speak in hushed \tones mit gedämpfter Stimme sprechen

4. (character) Ton m

there is a very moral \tone to this book dieses Buch hat einen sehr moralischen Unterton

to lower/raise the \tone of sth der Qualität einer S. gen schaden/die Qualität einer S. gen heben

\tone of a celebration/party Stimmung f bei einer Feier/Party

\tone of an event Niveau nt einer Veranstaltung

\tone of the market STOCKEX Börsenstimmung f

5. (of colour) Farbton m

6. no pl (of muscles) Tonus m fachspr

muscle \tone Muskeltonus m fachspr

7. MUS (difference in pitch) Ton m

half/whole \tone Halb-/Ganzton m

8. (of a telephone) Ton m

dialling [or AM dial] \tone Wählton m

engaged [or AM busy] \tone Besetztzeichen nt

ringing \tone Klingelzeichen nt

II. vt

to \tone the body/muscles/nerves den Körper/die Muskeln/Nerven fit halten

III. vi

▪ to \tone with sth mit etw dat harmonieren

* * *
[təʊn]
1. n

1) (of sound = tone of voice PHON) Ton m; (= quality of sound) Klang m

the soft tones of a flute — die sanften Töne einer Flöte

the soft tones of her voice — der sanfte Klang ihrer Stimme

... he said in a friendly tone —... sagte er in freundlichem Ton

I don't like your tone (of voice) —

don't speak to me in that tone (of voice) — in diesem Ton kannst du mit mir nicht reden

2) (of colour) (Farb)ton m

3) (fig: mood, character) Ton m

what was the tone of his letter? — wie war denn der Ton seines Briefes?

the new people have lowered/raised the tone of the neighbourhood — die neuen Leute haben dem Ansehen or Ruf des Viertels geschadet/das Ansehen or den Ruf des Viertels verbessert

of course, Trevor had to lower the tone (of the conversation) — Trevor musste natürlich ausfallend werden

4) (MUS) Ton m; (US = note) Note f

5) (PHYSIOL) Tonus m (spec)

2. vt

1) (PHOT: tint) einfärben, tonen (spec)

2) body, muscles in Form bringen

3. vi
(colours) (im Farbton) harmonieren
* * *

tone [təʊn]

A s

1. allg Ton m, Laut m, Klang m

2. Ton m, Stimme f:

in an angry tone mit zorniger Stimme, in ärgerlichem Ton;

I didn’t like her tone (of voice) mir gefiel ihr Ton nicht

3. LING

a) Tonfall m:

English with a French tone

b) Betonung f, Tonhöhe f

4. MUS

a) Ton m:

degrees of tone Stärkegrade;

two-tone horn Zweiklanghupe f

b) US Note f

5. MUS Klang(charakter) m, -farbe f

6. → Gregorian tone

7. MAL (Farb)Ton m, Farbgebung f, Tönung f:

two-tone zweifarbig, Zweifarben…

8. fig Schattierung f, Abstufung f, Tönung f

9. MED Tonus m (Spannungszustand der Muskeln)

10. fig Spannkraft f

11. fig

a) Haltung f, Geist m

b) Niveau n:

give tone to a place

12. fig Stimmung f ( auch WIRTSCH an der Börse)

13. fig Ton m, Note f, Stil m:

set the tone of

a) den Ton angeben für, tonangebend sein in (dat),

b) den Stil einer Sache bestimmen,

c) entscheidend sein für

B v/t

1. einen Ton verleihen (dat), eine Färbung geben (dat), ein Bild kolorieren:

toned (ab)getönt;

toned paper Tonpapier n

2. ein Instrument stimmen

3. eine Farbe etc abstufen, (ab)tönen

4. FOTO tonen:

toning bath Tonbad n

5. fig

a) umformen, -modeln

b) regeln

6. jemandem Spannkraft verleihen, jemanden, auch die Muskeln stärken

C v/i

1. einen Farbton oder eine Tönung annehmen

2. sich abstufen oder abtönen

3. (with)

a) verschmelzen (mit)

b) harmonieren (mit), passen (zu)

* * *
1. noun
1) (sound) Klang, der; (Teleph.) Ton, der

2) (style of speaking) Ton, der

don't speak to me in that tone [of voice] — sprich mit mir nicht in diesem Ton

in an angry etc. tone, in angry etc. tones — in ärgerlichem usw. Ton

in a tone of reproach/anger — etc. in vorwurfsvollem/wütendem usw. Ton

3) (tint, shade) [Farb]ton, der

tones of blue — Blautöne; blaue Töne

grey with a blue tone — bläulich grau

4) (style of writing) [Grund]stimmung, die; (of letter) Ton, der

5) (Mus.) (note) Ton, der; (quality of sound) Klang, der; (Brit.): (interval) Intervall, das

6) (fig.): (character) Stimmung, die

give a serious/flippant tone to something — einer Sache (Dat.) eine ernsthafte/frivole Note verleihen

lower/raise the tone of something — das Niveau einer Sache (Gen.) senken/erhöhen

set the tone — den Ton angeben

set the tone of or for something — für etwas bestimmend sein

7) (Art): (general effect of colour) Farbgebung, die; Kolorit, das

8) (degree of brightness) Schattierung, die; Nuancierung, die

bright tone — Helligkeit, die

9) (Photog.) Ton, der
2. intransitive verb
see tone in

Phrasal Verbs:

- tone down

- tonein

* * *

n.

Farbton -ë f.

Klang ¨-e m.

Ton ¨-e m.

English-german dictionary > tone
13 consistency

I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) consistencia

II noun
the consistency of his work.)

consistency

tr[kən'sɪstənsɪ]

noun

1 (of actions, behaviour, policy) consecuencia, coherencia, lógica

2 (of mixture) consistencia

consistency [kən'sɪstəntsi] n, pl - cies

1) : consistencia f (de una mezcla o sustancia)

2) coherence: coherencia f

3) uniformity: regularidad f, uniformidad f

consistency

n.

• coherencia s.f.

• consecuencia s.f.

• consistencia s.f.

• trabazón s.m.

kən'sɪstənsi
noun (pl - cies)

a) u ( regularity) regularidad f

b) u c ( of mixture) consistencia f

c) u ( coherence) coherencia f

[kǝn'sɪstǝnsɪ]
N
1) (=constancy) [of person, action, behaviour] coherencia f, uniformidad f ; [of results] lo regular

the manager was impressed by the consistency of her work — el jefe quedó impresionado por la calidad que caracterizaba todo su trabajo

2) (=cohesion) [of argument] coherencia f, lógica f

their statements lack consistency — sus declaraciones no concuerdan

3) (=density) [of paste, mixture] consistencia f

* * *
[kən'sɪstənsi]
noun (pl - cies)

a) u ( regularity) regularidad f

b) u c ( of mixture) consistencia f

c) u ( coherence) coherencia f

English-spanish dictionary > consistency
14 consistency

I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) konsistens
II noun
the consistency of his work.) konsekvens

subst. \/kənˈsɪst(ə)nsɪ\/ eller consistence

1) ( om handlemåte e.l.) jevnhet, fasthet, soliditet

2) ( om væske e.l.) konsistens, viskositet, tykkelse

3) konsekvens, følgeriktighet

4) (indre) overensstemmelse, samsvar

English-Norwegian dictionary > consistency
15 consistency

I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) þykkt
II noun
the consistency of his work.)

English-Icelandic dictionary > consistency
16 consistency

sűrűség, tömörség, következetesség, konzisztencia
* * *
I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) sűrűség
II noun
the consistency of his work.) következetesség

English-Hungarian dictionary > consistency
17 consistency

I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) consistência
II noun
the consistency of his work.) constância

* * *

con.sist.en.cy

[kəns'istənsi] n = consistence.

English-Portuguese dictionary > consistency
18 consistency

n. tutarlılık, koyuluk, uyum, yoğunluk, katılık, kıvam, bağdaşma

* * *
1. sabitlik 2. tutarlılık
* * *
I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) yoğunluk, kıvam
II noun
the consistency of his work.) tutarlılık

English-Turkish dictionary > consistency
19 consistency

I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) gostota, čvrstost
II noun
the consistency of his work.) doslednost

* * *
[kənsístənsi]
noun

see consistence; ( with) složnost; doslednost, konsekventnost

English-Slovenian dictionary > consistency
20 consistency

• ristiriidattomuus

• notkeus(tekniikka)

• notkeus

technology

• notkeus (tek.)

• johdonmukaisuus

• yhdenmukaisuus

• tiheys

• tiiviys

• kiinteys

• sakeus

• yhtenäisyys

• konsistenssi

• koostumus

• kokoomus

• kokoonpano

* * *
I noun
(the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) kiinteys
II noun
the consistency of his work.) yhtäpitävyys, johdonmukaisuus

English-Finnish dictionary > consistency

Страницы

См. также в других словарях:

Church Music — Ecclesiastical Music † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Music By this term is meant the music which, by order or with the approbation of ecclesiastical authority, is employed in connexion with Divine service to promote the… … Catholic encyclopedia
hardness — 1. The degree of firmness of a solid, as determined by its resistance to deformation, scratching, or abrasion. SEE ALSO: h. scale, number. 2. The relative penetrating power of a beam of x rays, used both within the diagnostic range of … Medical dictionary
Consistence — Con*sist ence, Consistency Con*sist en*cy, n. [Cf. F. consistance.] 1. The condition of standing or adhering together, or being fixed in union, as the parts of a body; existence; firmness; coherence; solidity. [1913 Webster] Water, being divided … The Collaborative International Dictionary of English
Consistency — Consistence Con*sist ence, Consistency Con*sist en*cy, n. [Cf. F. consistance.] 1. The condition of standing or adhering together, or being fixed in union, as the parts of a body; existence; firmness; coherence; solidity. [1913 Webster] Water,… … The Collaborative International Dictionary of English
consistency — noun (plural cies) Date: 1594 1. a. archaic condition of adhering together ; firmness of material substance b. firmness of constitution or character … New Collegiate Dictionary
consistency — I (New American Roget s College Thesaurus) n. solidity, density; harmony, correspondence. See agreement, regularity. II (Roget s IV) n. 1. [Harmony] Syn. congruity, agreement, union, correspondence, uniformity, accord, appropriateness, unity,… … English dictionary for students
con|sist|en|cy — «kuhn SIHS tuhn see», noun, plural cies. 1. a) degree of firmness or stiffness: »Frosting for a cake must be of the right consistency to spread easily without dripping. b) Figurative. quality; condition: »Their friendship was of lasting… … Useful english dictionary
Crisp — (kr?sp), a. [AS. crisp, fr. L. crispus; cf. carpere to pluck, card (wool), and E. harvest. Cf. {Crape}.] 1. Curling in stiff curls or ringlets; as, crisp hair. [1913 Webster] 2. Curled with the ripple of the water. [Poetic] [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
Michael Egan — Michael Egan † Catholic Encyclopedia ► Michael Egan First bishop of Philadelphia, U.S.A., b. in Ireland, most probably in Galway, in 1761; d. at Philadelphia, 22 July, 1814. Entering the Order of St. Francis he was rapidly advanced to … Catholic encyclopedia
consistence — noun a) the physical quality which is given by the degree of firmness, solidity, density, and viscosity Honey and sirup are of similar consistence. b) the s … Wiktionary
tone — [[t]to͟ʊn[/t]] ♦♦♦ tones, toning, toned 1) N COUNT: with supp, usu pl The tone of a sound is its particular quality. Cross could hear him speaking in low tones to Sarah. ...the clear tone of the bell. 2) N COUNT: usu with supp Someone s tone is a … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

degree of firmness

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

degree of firmness

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: